go to royka website

Tuesday 26 June 2012

Food to focus - Alfalfa

Alfafa is a already famous healthy ingredient, but do you know why? They have been grown as forage for livestock for many centuries but recent years the popularity grown, and now it is possible to buy at supermarkets too. First of all, it is low calories (one cup has only 10 calories!) but notable health benefits must come from its phytoestrogen and saponin contents. Phytoestrogens are thought to balance oestrogen level, normalise cell growth, suppress cancerous activity, reduce inflammation and provide anti-oxidant activity - to list a few, while saponins are known to boost immune function.

It is definitley confirmed that alfalfa is one of the top lists in the shopping! Its anti-oxidant activity was also tested and being found that it is only surpassed by kale and Brussels sprouts (candidate were many of dark colour vegetables).

One thing to note is that alfalfa have been linked to ourbreaks of foodbourne illness such as Salmonella and E.coli. The reason for this was the raw material of seeds were contaminated by animals in the field. Alfafa sold as food products should be monitored carefully so I don't worry too much but if you buy seeds to grow your own, please check if the company has a good reputation or not.

アルファルファは既に健康食として有名ですが、なぜだか知っていますか。歴史的に見て家畜のエサとして育てられてきた歴史の長い食べ物ですが、近年になって高い栄養価値の為人気が出ましたね。今では英国のスーパーでも気軽に購入できます。体にいい栄養素がたくさん含まれているのに、低カロリー(1カップ分でも10カロリーです!)というところがまず素晴らしいですね。アルファルファの特徴はフィトエストロゲンとサポニンを含んでいることでしょう。フィトエストロゲンはエストロゲンのバランスを整え、細胞分割を普通化し、がん細胞の活動を抑え、炎症を抑え、また抗酸化パワーがあると言われています。これだけではなく、サポニンも免疫系をサポートすると言われています。いいことずくめですね。

アルファルファは野菜の中でもトップリストに入ります。抗酸化成分の力を比べたとき数ある緑黄色野菜の中でも、アルファルファよりも上にランクされたのはケールとブラッセルスプラウト(日本の野菜は研究結果に含まれていませんが)だったそうです。

但し、買い物の際に気をつけたいことがあります。アルファルファを売っている会社は大抵ヘルスフード関係なので、問題ないとは思いますが、念のため。アルファルファは原材料である種が汚染されているケースがあり、サルモネラや大腸菌への感染が懸念されます。しかし、食品として売っているものはきちんと管理されているはずですので、自分で栽培したいという方、種を買うときに信頼できる会社のものなのか気にしてみてください。


Wednesday 20 June 2012

C-Quence Eye Gel review on the Stylist magazine

Environ's powerful eye product C-Quence Eye Gel has been picked by the Stylist magazine's deputy beauty editor Samantha, as a part of an ultimate beauty regime! Here is the link.

Step 4

Eye Cream


Ionzyme C-Quence Eye Gel-Cream, £44, Environ
Amount to use: Grain of rice (per eye)
Application: The skin around the eye is one tenth of the density of the skin on the face, so an eye product has to be much lighter than a moisturiser. This formula drip-feeds a blend of wrinkle-fighting pentapeptides and health-boosting vitamins. Use your ring finger to pat it around the orbital bone (eye socket) but avoid puffiness by steering clear of the tear duct.

Wednesday 13 June 2012

Beta Carotene for your skin health!

Vitamin A is an essential nutrient for skin cell turnover, healing damaged tissues and resistance to the UV rays. We can supplement it through skin care cream, but oral intake would also be helpful. Unfortunately the skin is not a priority area to recieve the nutrient from the ingested foods, but everyday support will definitely benefit your skin health too. Enviorn is also launching the potent Vitamin A supplement soon as well. If you want to introduce more vitamin A in your daily diet, why don't you try considering to up intake of beta-carotene? It is a precursor of vitamin A, thus we don't need to worry about the amount we are eating as much as fat soluble vitamin A.

Excellent source of beta- carotene are;
  • Dark orange and green leafy vegetables
  • Sweet potatoes
  • Carrots
  • Dried Apricot (but buy organic, as there may be lots of pesticide!)
  • Collard greens
  • Kale
  • Spinach
  • Pumpkin
Good source of beta-carotene are;
  • Pink grapefruit
  • Mangoes
  • Green lettuce
  • Broccoli
There is no toxicity found in eating beta-carotene, while excessive intake of vitamin A (over 10,000RE for many months) or eat over 2.5kg of liver per week. It is probaly not easy to eat that much of vitamin A but simultaneous use of supplement may cause excess intake. Beta-carotene is safe for pregnant women as well.

ビタミンAはお肌のターンオーバーを助けたり、傷ついた細胞を再生したり、紫外線から守ってくれたりするので、美肌には一番最重要な栄養素ですよね。スキンケアクリームからビタミンAを補給することは出来ますが、食事からももちろん取り入れることが出来ます。残念ながら体内で消化された栄養素がお肌へ到達する優先順位は低いものです。しかし毎日の積み重ねを考えると、もちろんお肌への効果も期待できます。エンビロンももうすぐ、ビタミンAのサプリメントを発売する予定だそうです。それではこれからビタミンAに重点を置いて献立を作ってみようと考えている方、ベータカロチンの摂取を中心に考えてみたらいかがですか。ベータカロチンは体内で変換されてビタミンAのような働きをします。油溶性のビタミンAに比べて、食べる量を気にしなくて、もりもり食べられるベータカロチン豊富な食べ物は以下です。

とても良い摂取源;
  • 緑黄色の葉野菜
  • さつまいも
  • にんじん
  • ドライアプリコット(但し農薬が気になるので、有機のもの)
  • コラードグリーン
  • ケール
  • ほうれん草
  • かぼちゃ
良い摂取源;
  • ピンクグレープフルーツ
  • マンゴ
  • グリーンレタス
  • ブロッコリー
ベータカロチンはどんなに食べても毒性がないのに比べて、ビタミンAは食べ過ぎると(10,000REを何ヶ月にも渡って、もしくは2.5kgのレバーを毎週食べるなど)油溶性のため肝臓に負担がかかり、毒性も発します。この量は食事のみだと中々摂れない量ですが、サプリと併用している方は気をつけてください。妊娠している方は、特にベータカロチンを中心に食事計画を立ててみてください。



Thursday 7 June 2012

New Travel Kit from Environ

Well, I just wrote about the summer arrival in UK only last week, but it didn't seem to last. So now then, we need a holiday to escape! Environ just launched the Travel Kit to cover the basic essentails. This is especially great if you haven't tried Environ's body range, as vitamin-A rich Body Oil to protect & heal from UV damage and Hydrating Lotion to moisturise and make your skin surface nice and smooth. These two combination is the must item in the summer - to minimise your sun damage minimum and make your hard heel skin soft and smooth. Wearing sandals make heel skin hardened, and no matter what we do with pedicure, it comes back without a proper care.

The Travel Kit includes (£18.95) :
  • AVST Cleansing Lotion 20ml (for face)
  • AVST Hydrating Toner 20ml (for face)
  • AVST Body Oil 20ml (for body)
  • AVST Hydrating Lotion 20ml (for body)
You just need to add your own AVST face cream and RAD sun screen!

つい先週に夏の到来を感じたのに、もうすっかり雨模様ですね。この際、もうイギリスを飛び出してホリデーに出かけるほかはないかもです。そこで、エンビロンが今月トラベルセットを新発売のニュースです。日焼けする肌を予測して基本商品が揃っています。特にこれまでボディー製品を使ったことない方には試してみるいい機会でしょう。ビタミンAがたっぷり入っているBody Oilは紫外線から肌を守り、また肌のダメージを修復し、Hydrating Lotionは日焼け後の乾燥肌に潤いを与えて肌表面をつるつるにしてくれます。この二つのコンビネーションは夏の肌にはかかせないものです。サンダルを履くとかかとが硬くなっていきますが、ペディキュアだけでは回復しません。きちんとしたスキンケアをすると、特にHydrating Lotionで肌が柔らかくなってつるつるになっていきます。

トラベルセットには下記が入っています(£18.95 ):
  • AVST Cleansing Lotion 20ml (フェイス用)
  • AVST Hydrating Toner 20ml (フェイス用)
  • AVST Body Oil 20ml (ボディー用)
  • AVST Hydrating Lotion 20ml (ボディー用)